738. Helicopter chips
Nepřeložitelnej leteckej kameňák: A guy walks into a bar. He asks the bartender, "Do you have any helicopter flavored potato chips?" The bartender shakes his head and says, "No, we only have plain."
* * *
Strašná blbost, založená na stejné výslovnosti slova plain (obyčejný) a plane (letadlo). Plain chips jsou obyčejné slané brambůrky... a tak jednou přijde do baru šprýmař a zeptá se obsluhy, jestli mají vrtulníkové brambůrky. A barman odpoví, že ne, že jen letadlové (plane-plain-obyčejné).