...největší česká sbírka leteckých vtipů a citátů. O létání vážně i nevážně, ale nikdy bez vášně!
Už jsme tu dlouho neměli žádný "nepřeložitelný".
TWR: "Bear right, next intersection."
Pilot: "Roger, we have him in sight!"
(Bear = podstatné jméno medvěd i sloveso zatočit. Takže:
Věž: Točte / medvěd vpravo, na dalším křížení drah.
Pilot: Rozumím, vidíme ho!)
nepřeložitelné | atc | pilot | komunikace | zviřátka
Úvodní stránka | Mapa stránek | RSS | Tisk